傅丹：遗物

“一件遗物是那被遗留的，被剩下的。”通过这句曾被移除的回忆录，Andrew Berardini进入傅丹作品的核心来探讨历史的力量如何在个体生活中具体化。Berardini受到一个在墨西哥城展出的他并未看过的展览的启发，它对傅丹作品深刻的个人探究将一个个故事交织在一起，并在其中找寻文明之间的冲撞和交融。一具性感的自由女神像，殉道者被砍下的头颅，美国劳工运动的崩溃，约翰·济慈的墓碑，车牌上的三位一体，战争的蹂躏，被砸坏的百科全书，一台恐怖分子的打字机，一个男孩翅膀上的圣徒的历史。在《遗物》中，Berardini通过傅丹的作品探索艺术和诗歌如何为笼罩着我们生活的历史的阴影发声；并且由此，创造我们自己的故事。

这是由Mousse发起，Kurimanzutto委任的探究艺术展览的文学系列“墨西哥上空”（Air Mexico）的第二辑。

“我并不真地相信我自己的故事，至少，我不相信它是独一无二的。它里外交织于其他人对地方史和地缘政治历史的私人故事之中。我，像其他任何人，把自己看作是一个继承了这些历史无垠的轨迹，却没有继承它方向的容器。我尝试弥补它。我想要从中找到某种意义，并且为了自己给它一个方向。”

——傅丹，在Mousse的访谈，2009年2月

 

 

 

 

 

 

 

 

翻译：欧阳洋逸；摄影：温鹏

图文提供：这个店，©作者，这个店，2019